SUPER LIVE好康分享

《原來，古羅馬人這樣過日子》Una giornata nell’antica Roma




準備好，跟著作者穿梭時空，近距離探訪古羅馬人的一日生活！
最有趣、最出人意表的古羅馬文化史，都在本書中！

住的樓層越高，地位越低、越貧窮？
別鬧了，竟然拿尿來刷牙、洗衣服？
什麼，凱撒大帝跟女人一樣愛除毛？
同性之愛沒什麼，但就是不能被動？
瞎咪，古羅馬人一天只工作六小時？

羅馬，擁有一種難以描繪的魅力！於是乎，現代人總想去當代羅馬緬懷古羅馬的風光與史蹟。但，古代羅馬人是如何生活？當時的街道上，每天都上演著怎樣的戲碼？

翻開書頁，你將與作者一同搭上時光機，回到兩千年前古羅馬人的生活現場，近距離觀察富豪士紳、升斗小民、販夫走卒、奴隸罪犯、男女老少等各個社會階層的生活原貌，以及當時帝國首都的建築特色、居住環境、經濟文化等面向。

作者就像個熱心的導遊，帶著讀者從凌晨到夜半，根據不同時段、遊覽不同場所，一邊逛，一邊細細講解︰男主人晨起後得要奴隸幫忙才能穿上長達5.5公尺的長袍、民眾最愛在圓型競技場中觀看刺激血腥的格鬥表演、攤販占據街道用手比畫叫賣著充滿異國風情的貨品、孩童於長廊下在寫字板上小心翼翼地刻下字母……

本書是一本寫作方式非常特殊的古羅馬史，透過作者生動且極具臨場感的文字，一幕幕栩栩如生的畫面將重現在你眼前。

本書特色

◎本書自2007年問世之後，長期居於歷史類書籍暢銷榜。
◎附有線條插圖。
◎以一天為單位細細分解羅馬人的日常生活與種種社會風貌，寫法特別。

國外媒體好評

阿爾貝托．安傑拉讓一個重要但常顯複雜的主題變得迷人且容易親近。讀者將飛快瀏覽帝國首都的一日生活，並發掘與古羅馬居民相關的魅力、祕密、珍品、以及軼聞趣事……安傑拉將他的書轉化為3D場景，讓讀者能夠漫步其中，參訪不同人家、市集、露天學校、澡堂，甚至是公共廁所。

《新聞報》（Il Giornale）

你會發現關於古羅馬人眾多奇異的生活習慣，包括從他們的食譜到對室內設計的品味，從公寓大樓裡的生活、龐大的羅馬住宅計畫，到令人震驚的奴隸市場。

《晚郵報》（Il Corriere della Sera）

國內名人推薦

在環地中海區域帶團或旅行，到處可以遇見羅馬人留下的遺跡；無論是廢城、古道、劇院、神廟、浴場、水道橋、競技場，都誘發著人們對於當時羅馬人生活的好奇與想像……我們像抽絲剝繭的警探一般，試圖拼湊將近兩千年前的帝國子民面貌。最後，常常會驚訝地發現，原來羅馬人的生活竟是如此地「現代」！……因此，這不僅是一本前往歐洲旅行前必讀的書，甚至是開始懂得生活與人性的絕好教材。

工頭堅kenworker 國際領隊，資深部落客，歷史愛好者

閱讀阿爾貝托．安傑拉的作品，看他如何重現古羅馬人生活的一天，的確提供有如時光旅行的趣味，知道當時羅馬的男女平均身高體重，想像愛美的男女，早上起床以後就如何精心打扮自己，從除毛到美容，女人如何使用化妝品和各式面膜，男人又是如何上午向理髮師報到，午後到圖雷真大浴場洗澡，上班族中午外食要花多少錢，這些細節都充滿了旅行的風味。

褚士瑩 知名作家

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  阿爾貝托．安傑拉（Alberto Angela）
  
  義大利最受歡迎的兩個科學節目的主持人，〈超級夸克〉（Superquark）和〈尤利斯〉（Ulisse）。他是《等身博物館》（Life-sized Museums, 1988）的作者，他還與他的父親共同撰寫《成長生命的非凡故事》（The Extraordinary Story of a Growing Life, 1996）、《鯊魚》（Sharks, 1997）和《宇宙之旅》（Voyage in the Cosmos, 1998）。
  
  
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  廖素珊
  
  台大外文系畢業，明尼蘇達州雙子城校區比較文學研究所肄業。現專事翻譯。譯作有《縱走日本兩千哩》、《誰殺了喀布爾女人》、《被遺忘的花園》、《印度的故事》、《墮落天使》等二十餘本書。
  
  
  
  

原來，古羅馬人這樣過日子－目錄導覽說明

• 08:00羅馬式早餐
  08:30開門！
  在晨霧中飛越羅馬
  抱歉，請問幾點了？
  08:40理髮師和早晨的尖峰時刻
  公寓大樓，另一個世界
  奇聞 古羅馬的「摩天大廈」
  08:50公寓大樓具有人性的一面
  09:00公寓大樓缺乏人性的一面
  奇聞 羅馬是座大營地？
  09:10羅馬的街道
  09:20商家和工坊
  09:40與一位神祇相遇
  09:50為什麼羅馬人的名字這麼長？
  奇聞 羅馬名字
  09:55羅馬人的娛樂
  10:00羅馬大街小巷裡的拉丁文
  10:10在街道上……上學
  10:20波利安廣場：牲畜市場
  羅馬：各種物品的集散地
  10:30羅馬街道上的印度氛圍
  10:45在有藝術傑作的靜謐綠洲稍做停留
  羅馬猶如第三世界城市？
  奇聞 古羅馬的人口
  古羅馬的八大問題
  11:00奴隸市場
  與維斯太見習女祭司的短暫相遇
  奇聞 羅馬各廣場的簡短歷史
  11:10抵達羅馬廣場
  11:30朱利亞巴西利卡
  羅馬元老院
  值此之際，在圓形競技場……
  奇聞 圓形競技場裡的動物
  11:40帝國廣場，一處大理石幻境
  奇聞 Forma Urbis，羅馬的大理石地籍圖
  11:50古羅馬的公廁
  12:00在羅馬分娩
  12:20與塔西圖斯的相遇
  12:30圓形競技場，死刑處決的一刻
  奇聞 死亡作為娛樂表演
  13:00在酒吧吃一頓簡單的午餐
  奇聞 一個塞斯特斯值多少錢？
  13:15~14:30每個人都去大浴場
  奇聞 建造圖雷真浴場
  15:00進入圓形競技場
  奇聞 圓形競技場的祕密
  15:30格鬥士登場！
  16:00受邀參加晚宴
  奇聞 羅馬人戴的金飾
  20:00到了乾杯遊戲的時刻
  奇聞 食材、細節和某些食譜
  羅馬的性發展
  21:00羅馬人的性
  24:00最後的擁抱
  
  

推薦序

從古羅馬人看今日世界

閱讀阿爾貝托．安傑拉的作品《原來，古羅馬人這樣過日子》，看他如何重現古羅馬人生活的一天，的確提供有如時光旅行的趣味，知道當時羅馬的男女平均身高體重，想像愛美的男女，早上起床以後就如何精心打扮自己，從除毛到美容，女人如何使用化妝品和各式面膜，男人又是如何上午向理髮師報到，午後到圖雷真大浴場洗澡，上班族中午外食要花多少錢，這些細節都充滿了旅行的風味。

我也學到些從來沒有在別的書本看過的大膽假設，比如當時公寓大樓就壯觀地存在，提供富人豐厚的現金來源，窮人、奴隸和僕人住在樓上或閣樓，看起來好像還沒完工的毛胚，裝潢奢華的主人住宅卻就在樓下，和今天埃及開羅的習慣還是非常相像，看來《亞庫班公寓》小說中的劇情，也在古羅馬每日上演。

但最讓我吃驚的，莫過於對於古羅馬社會的觀察。

當時的奴隸制度，在今天看來是極度殘忍而不人道的，我們很容易就可以下結論，認為古羅馬人貪圖享樂，節制和道德人性在這兩千年來，有了大幅的進步，可是拆解古羅馬人的生活細節，我們才發現，事實上社會進步不見得是社會運動的結果，僅僅是因為今天我們有洗衣機取代了洗衣女僕，有瓦斯爐、微波爐、烤麵包機、果汁機和電動攪拌器，取代了俯身在爐灶上、為主人準備食物的廚師和奴隸，有水龍頭取代了去噴泉用水桶打水的奴隸，有沖水馬桶取代了挑糞尿的奴隸，冰箱取代了將冰運至房舍的冰工，洗碗機、吸塵器和地毯除塵器取代了負責打掃房子的奴隸，是熱水器取代了替房舍或浴場熱水的奴隸，電燈泡使得負責點燈的奴隸變得多餘，中央空調系統取代了負責搧扇子或火盆的奴隸，汽車取代了轎子和轎夫，路燈則取代了為主人照亮道路的守燈人，吹風機和電動脫毛器取代了許多負責個人衛生和美容的奴隸工作，電視、收音機、CD和DVD放映機取代了為主人提供娛樂的七弦琴手和鼓者、啞劇演員、舞者、朗誦者和詩歌背誦者（這些角色在當時也都是奴隸身分），電腦跟鍵盤取代了抄寫員和祕書，識字的奴隸要幫主人口述信件和朗讀主人想研究的書籍，古羅馬人想要享用的種種，從現代人的眼光來看，一點都不過分，只是現代人把電器用品當做昔日的奴隸來完成的相同工作罷了。

書中也提到有學者用汽油和奴隸所能提供的能源量進行換算。結果發現一瓶汽油相當於五十名奴隸連續拉一台Smart小車兩小時的能量。家電插頭，則提供我們相當於三十位奴隸的勞動能量。插頭遍布家中各個角落，是我們的古羅馬奴隸，我們的生活方式之所以起了革命性的轉變，並非人性昇華。我們或許並不像自己想像中，比兩千年前的羅馬人更仁慈、更文明，而是拜科技進步之賜，避免了很多悲劇。

不只古羅馬當時的享樂慾望跟現代人一樣，就連古羅馬當時面對的社會問題，也與兩千年後的現代城市如出一轍——交通阻塞浪費時間，街道吵雜混亂，垃圾和髒亂問題，住屋短缺，房價過高，不安全的建築物在地震後倒塌，外來移民問題，夜晚街道不安全的治安問題。

或許下次面臨地方選舉時，無論是候選人還是選民，都應該記得古羅馬的教訓，要改變一個城市，兩千年可能都不夠，更何況是短短的一個任期？ 如果城市的問題難以改變，人類為自己享樂而奴役他人的心態不曾改變，那麼我們的短暫生命中能夠改變、值得改變的，又是什麼？

或許，我們應該攤開《羅馬法典》，這本當時每個羅馬學童都得背誦的課程，奴隸制國家法律的典範，後世西方國家法律的經典，把每個「奴隸」兩字都替換成「插頭」，城市人會因此發現自己對於科技奴隸的依賴和自然能源的虐待，就像古羅馬人對大量奴隸的依賴跟虐待那樣，因此會找到一些綠生活的重要啟示也說不定！

編／譯者：廖素珊
語言：中文繁體
分級：普級
開數：21*15
頁數：384


出版地：台灣